灯ともせば 小雨のなかの 新樹かな

To tomoseba
koame no naka no
shinki kana

Quand la lampe du jardin est allumée
sous la pluie fine
comme les jeunes arbres sont beaux !

Akiko Noguchi

‍

L’éclairage de la conscience sur la perception des sensations internes se doit de ne pas être trop intense : elles disparaîtraient en un éclat lumineux. Ni trop faible : l’imagination et l’interprétation des sensations n’auraient pas de bornes.

Approcher l’arbre des sensations, cela demande du tact et du contact. Comment laisser les sensations internes se révéler pour apprendre d’elles sans les perturber ? Celles qui s’imposent à nous ont leur raison d’être involontaire. Rester neutre, ne pas projeter d’idéaux, est suffisant pour que cet involontaire se sente compris et en sécurité. La réflexion rationnelle non seulement ne le brime pas mais le renforce dans sa capacité d’expression et de rééquilibrage.

Les sensations internes se manifestent tels ces jeunes arbres que la lumière ne fait qu’effleurer. La pluie fine du toucher peut alors les révéler, avec cette capacité à dire les besoins de l’organisme en vue de son accomplissement.

‍

Andréine Bel

‍